说反话也是一种修辞方法吗?
09:54:00
反语:即不直接说出本意,故意采用同本意相反的语言形式来表达的修辞方法。简单地说,反语就是说反话,正话反说,反话正说。
根据使用的目的和作用,可以分为两种。
1、讽刺反语:
中国军人的屠戮妇婴的伟绩,八国联军惩创学生的武功,不幸全被这几缕血痕抹杀了。——鲁迅《纪念刘和珍君》(“伟绩”和“武功”分明是“血绩”和“罪恶”。这里作者不这样直说,表现了对反动派的无比愤恨,这里比正面揭露、斥责更有讽刺意味)
你们的“理论”确比毛泽东先生们高超得多,岂但得多,简直一是在天上,一是在地下。但高超固然是可敬佩的,无奈这高超又恰恰为日本侵略者所欢迎,则这高超仍不免要从天上掉下来,掉到地上最不干净的地方去。——鲁迅《答托洛斯基派的信》(托派的“理论”,自然是反革命的谬论,但作者故意冠以“高超”一词,又对其“高超”之处稍加解释,辛辣地讽刺了托派分子卖国投降的汉奸嘴脸)
党八股也就是一种洋八股。……我们为什么又叫它做党八股呢?这是因为它除了洋气之外,还有一点土气。也算一个创作吧!谁说我们的人一点创作也没有呢?这就是一个!——毛泽东《反对党八股》(“创作”也含有反语相讥的意思,但目的在于治病救人,提醒大家自觉地改变坏文风)
2、愉快反语:
几个女人有点失望,也有些伤心,各人在心里骂着自己的狠心贼。——孙犁《荷花淀》(“狠心贼”是个贬义词,是骂人的话,但在此处并无责骂之意,相反更能表示‘爱的深沉挚切,这其中有对丈夫的埋怨,但更多的是爱恋、惦念、亲昵、喜欢之情,真可谓是“别有一番滋味在心头”。表达活泼、幽默,耐人寻味)
反语多含有强烈的讽刺意味或幽默的情趣,在一定的语境中,反语比正面论述更有力,使文章富有战斗性。用它来揭露、抨击敌人,能一语中的,淋漓尽致;用它来批评人民内部落后或有缺点错误的事情,则如同警策,启人醒悟;反语还可以用来表达喜爱亲切的感情,使语言风趣活泼,如有时称呼小孩“小鬼”,称呼丈夫叫“死鬼”、“冤家”,称呼年纪大的叫“死老头儿”等,这些本来含有贬义的词语却能表达褒义的感情色彩,别有情趣。
原文链接:语文教育百科
0 评论